Quanto ao livro em si, ele é excelente. A primeira parte, e também a mais longa, “O Caminho para a Realidade Quântica", é a mais interessante e deveria constituir leitura obrigatória. Pagels cumpre bem a promessa de explicar e transmitir aos outros a sua visão apaixonada e contagiante da ciência contemporânea.
Para Pagels, o contato da humanidade com o mundo invisível dos quanta, e com as escalas do infinitamente grande e do infinitamente pequeno irá influenciar o destino da espécie humana. "O desafio está em tornar conscientes estas realidades invisíveis e em tornar humanos os poderes encontrados". Um desafio que fica para a nossa Civilização: ou é capaz de social e culturalmente integrar a ciência e imaginar um futuro contando com os conhecimentos do código cósmico, ou irá antes perecer ingloriamente por ignorância, por medo, por incapacidade de adaptação à nova ordem cósmica? Ou estará Pagels a exagerar?
Jorge Dias de Deus
Professor Catedrático do Instituto Superior Técnico
HEINZ R. PAGELS
"... eu desejo partilhar a excitação das recentes descobertas em física com as outras pessoas - descobertas que fornecem uma visão sobre a estrutura última da matéria, a origem e fim do universo e a nova realidade quântica. Nos últimos dez anos os físicos aprenderam mais acerca do universo do que nos séculos anteriores – eles desvendaram um novo quadro da realidade que requer uma reconversão da nossa imaginação. O mundo visível não é nem matéria nem espírito mas a invisível organização da energia."